face to face (대면)
하나님을 우리는 얼마나알까? 잘 모른다. ㅋㅋ 모세는 얼마큼 하나님을 알았을까? 많이? ㅋㅋ 재미있는 표현이 있다 face to
face 대면이라는 뜻인데... 하나님을 얼마큼 알았냐면 대면하여 알던자라고 말했다. 이게 어느정도일까? 바울이 이런 말을
한다... 그날에 내가 온전히 알리라. 언제? face to face 얼굴을 마주할때..
그러니 모세가 하나님을 알았다는 것은 보통 사람들이 생각하는 것 이상이다. 참 어떻게 이게 가능할까? 나는 하나님을 얼마큼 아는가? face to face 만큼 알기를 소망하는 마음으로 살아갔으면 좋겠다 ㅋㅋ
그 후에는 이스라엘에 모세와 같은 선지자가 일어나지 못하였나니 모세는 여호와께서 대면하여 아시던 자요 (신명기 34:10 KRV)
There has never been a prophet in Israel like Moses; the Lord spoke with him face to face. (Deuteronomy 34:10 GNB)
우리가 이제는 거울로 보는것 같이 희미하나 그 때에는 얼굴과 얼굴을 대하여 볼 것이요 이제는 내가 부분적으로 아나 그 때에는 주께서 나를 아신 것 같이 내가 온전히 알리라 (고린도전서 13:12 KRV)
댓글 없음:
댓글 쓰기